本文目录索引

• 1，歌曲《身骑白马》中的一段闽南语读音唱词
• 2，有一首歌，歌词有几句是闽南语 身骑白马，走三关
• 3，《身骑白马》歌词
• 4，歌词有一句是“我身骑白马，走三关”这是什么歌
• 5，有“我身骑白马，走三关。”这句歌词的个是哪首歌？
• 6，我身骑白马 走三关是什么歌
• 7，《 身骑白马》中闽南语的那段怎么发音
• 8，身骑白马这首歌里的闽南语歌词用音译
• 9，身骑白马的闽南语部分咋唱
• 10，能把徐佳莹的<<身骑白马>>中的闽南语部分翻译成汉语拼音吗?

1，歌曲《身骑白马》中的一段闽南语读音唱词

我爱谁 跨不过 从来也不觉得错
　　自以为 抓著痛 就能往回忆里躲
　　偏执相信著 受诅咒的水晶球
　　阻挡可能心动的理由
　　而你却 靠近了 逼我们视线交错
　　原地不动 或向前走 突然在意这分钟
　　眼前荒沙弥漫了等候 耳边传来孱弱的呼救
　　追赶要我爱的不保留
　 　我身骑白马 走三关
　　我改换素衣 回中原
　　放下西凉 没人管
　　我一心只想 王宝钏
　　而你却 靠近了 逼我们视线交错
　　原地不动 或向前走 突然在意这分钟
　　眼前荒沙弥漫了等候 耳边传来孱弱的呼救
　　追赶要我爱的不保留
　　我身骑白马 走三关
　　我改换素衣 回中原
　　放下西凉 没人管
　　我一心只想 王宝钏
　　满身伤痕累累 也来不及痛
　　那是指引我走向你的清楚感受
　　不管危不危险 都要放下一切跟你走
　　只要一起承担 只要你不放手
　　我身骑白马 走三关
　　我改换素衣 回中原
　　放下西凉 没人管
　　我一心只想 王宝钏
　　hey~
　　我改换素衣 回中原
　　放下西凉 没人管
　　我一心只想 王宝钏
译：【挖新卡北咩 走三关】
【挖该哇叟一 回diong玩】
【帮哈些凉 母狼关】
【挖一心几修 ong啵川】

2，有一首歌，歌词有几句是闽南语 身骑白马，走三关

《身骑白马》 歌曲原唱：徐佳莹 填词：徐佳莹 谱曲：徐佳莹，苏通达 我爱谁 跨不过 从来也不觉得错 自以为 抓着痛 就能往回忆里躲 偏执相信着 受诅咒的水晶球 阻挡可能 心动的理由 而你却 靠近了 逼我们视线交错 原地不动 或向前走 突然在意这分钟 眼前荒沙弥漫了等候 耳边传来孱弱的呼救 追赶要我 爱的不保留 我身骑白马 走三关 我改换素衣 回中原 放下西凉 无人管 我一心只想 王宝钏 而你却 靠近了 逼我们视线交错 原地不动 或向前走 突然在意这分钟 眼前荒沙弥漫了等候 耳边传来孱弱的呼救 追赶要我 爱的不保留 我身骑白马 走三关 我改换素衣 回中原 放下西凉 无人管 我一心只想 王宝钏 满身伤痕累累 也来不及痛 那是指引我走向 你的清楚感受 不管危不危险 都要放下一切跟你走 只要一起承担 只要你不放手 我身骑白马 走三关 我改换素衣 回中原 放下西凉 无人管 我一心只想 王宝钏 我改换素衣 回中原 放下西凉 无人管 我一心只想 王宝钏 扩展资料： 《身骑白马》是华语女歌手徐佳莹演唱的歌曲，由徐佳莹及其老师苏通达共同创作，并收录在徐佳莹首张专辑《LALA创作专辑》，其最大的特点是改编自台湾的民间剧种歌仔戏。 该曲于2009年05月29日在中国大陆发行，并于2010年获得第十届华语音乐传媒年度国语歌曲。 歌曲的创作灵感来源于薛平贵与王宝钏的故事，王宝钏嫁薛平贵后，平贵从军。宝钏在家苦守，薛平贵收到王宝钏血书，遂单骑走三关直奔长安城，与王宝钏寒窑相会。他们之间那真挚的爱情让徐佳莹有感而发，进而凝练，创作出这这首歌曲。

3，《身骑白马》歌词

歌名：身骑白马 演唱：徐佳莹 词：徐佳莹 曲：徐佳莹，苏通达 我爱谁 跨不过 从来也不觉得错 自以为 抓着痛 就能往回忆里躲 偏执相信着 受诅咒的水晶球 阻挡可能心动的理由 而你却 靠近了 逼我们视线交错 原地不动 或向前走 突然在意这分钟 眼前荒沙弥漫了等候 耳边传来孱弱的呼救 追赶要我 爱的不保留 我身骑白马 走三关 我改换素衣 回中原 放下西凉 无人管 我一心只想 王宝钏 而你却 靠近了 逼我们视线交错 原地不动 或向前走 突然在意这分钟 眼前荒沙弥漫了等候 耳边传来孱弱的呼救 追赶要我 爱的不保留 我身骑白马 走三关 我改换素衣 回中原 放下西凉 无人管 我一心只想 王宝钏 满身伤痕累累也来不及痛 那是指引我走向你的清楚感受 不管危不危险 都要放下一切跟你走 只要一起承担 只要你不放手 我身骑白马 走三关 我改换素衣 回中原 放下西凉 无人管 我一心只想 王宝钏 我改换素衣 回中原 放下西凉 无人管 我一心只想 王宝钏 扩展资料 《身骑白马》是华语女歌手徐佳莹演唱的歌曲，由徐佳莹及其老师苏通达共同创作，并收录在徐佳莹首张专辑《LALA创作专辑》，其最大的特点是改编自台湾的民间剧种歌仔戏。 该曲于2009年05月29日在中国大陆发行，并于2010年获得第十届华语音乐传媒年度国语歌曲。 歌曲的创作灵感来源于薛平贵与王宝钏的故事，王宝钏嫁薛平贵后，平贵从军。宝钏在家苦守，薛平贵收到王宝钏血书，遂单骑走三关直奔长安城，与王宝钏寒窑相会。他们之间那真挚的爱情让徐佳莹有感而发，进而凝练，创作出这这首歌曲。

4，歌词有一句是“我身骑白马，走三关”这是什么歌

《身骑白马》 歌曲原唱：徐佳莹 我爱谁 跨不过 从来也不觉得错 自以为 抓着痛 就能往回忆里躲 偏执相信着 受诅咒的水晶球 阻挡可能心动的理由 而你却 靠近了 逼我们视线交错 原地不动 或向前走 突然在意这分钟 眼前荒沙弥漫了等候 耳边传来孱弱的呼救 追赶要我 爱的不保留 我身骑白马 走三关 我改换素衣 回中原 放下西凉 无人管 我一心只想 王宝钏 而你却 靠近了 逼我们视线交错 原地不动 或向前走 突然在意这分钟 眼前荒沙弥漫了等候 耳边传来孱弱的呼救 追赶要我 爱的不保留 我身骑白马 走三关 我改换素衣 回中原 放下西凉 无人管 我一心只想 王宝钏 满身伤痕累累也来不及痛 那是指引我走向你的清楚感受 不管危不危险 都要放下一切跟你走 只要一起承担 只要你不放手 我身骑白马 走三关 我改换素衣 回中原 放下西凉 无人管 我一心只想 王宝钏 我改换素衣 回中原 放下西凉 无人管 我一心只想 王宝钏 扩展资料：《身骑白马》是华语女歌手徐佳莹演唱的歌曲，由徐佳莹及其老师苏通达共同创作，并收录在徐佳莹首张专辑《LALA创作专辑》，其最大的特点是改编自台湾的民间剧种歌仔戏。该曲于2009年05月29日在中国大陆发行，并于2010年获得第十届华语音乐传媒年度国语歌曲。 歌曲的创作灵感来源于薛平贵与王宝钏的故事，王宝钏嫁薛平贵后，平贵从军。宝钏在家苦守，薛平贵收到王宝钏血书，遂单骑走三关直奔长安城，与王宝钏寒窑相会。他们之间那真挚的爱情让徐佳莹有感而发，进而凝练，创作出这这首歌曲。

5，有“我身骑白马，走三关。”这句歌词的个是哪首歌？

歌曲《身骑白马》
歌曲原唱：徐佳莹
填 词：徐佳莹
谱 曲：徐佳莹，苏通达
歌曲语言：国语，闽南语

歌曲歌词：

我爱谁 跨不过 从来也不觉得错
自以为 抓着痛 就能往回忆里躲
偏执相信着 受诅咒的水晶球
阻挡可能心动的理由
而你却 靠近了 逼我们视线交错
原地不动 或向前走 突然在意这分钟
眼前荒沙弥漫了等候 耳边传来孱弱的呼救
追赶要我 爱的不保留
我身骑白马 走三关
我改换素衣 回中原
放下西凉 无人管
我一心只想 王宝钏
而你却 靠近了 逼我们视线交错
原地不动 或向前走 突然在意这分钟
眼前荒沙弥漫了等候 耳边传来孱弱的呼救
追赶要我 爱的不保留
我身骑白马 走三关
我改换素衣 回中原
放下西凉 无人管
我一心只想 王宝钏
满身伤痕累累也来不及痛
那是指引我走向你的清楚感受
不管危不危险
都要放下一切跟你走
只要一起承担
只要你不放手
我身骑白马 走三关
我改换素衣 回中原
放下西凉 无人管
我一心只想 王宝钏
我改换素衣 回中原
放下西凉 无人管
我一心只想 王宝钏

6，我身骑白马 走三关是什么歌

歌曲：《身骑白马》 演唱：徐佳莹 歌词： 我爱谁 跨不过 从来也不觉得错 自以为 抓着痛 就能往回忆里躲 偏执相信着 受诅咒的水晶球 阻挡可能心动的理由 而你却 靠近了 逼我们视线交错 原地不动 或向前走 突然在意这分钟 眼前荒沙弥漫了等候 耳边传来孱弱的呼救 追赶要我 爱的不保留 我身骑白马 走三关 我改换素衣 回中原 放下西凉 无人管 我一心只想 王宝钏 而你却 靠近了 逼我们视线交错 原地不动 或向前走 突然在意这分钟 眼前荒沙弥漫了等候 耳边传来孱弱的呼救 追赶要我 爱的不保留 我身骑白马 走三关 我改换素衣 回中原 放下西凉 无人管 我一心只想 王宝钏 满身伤痕累累也来不及痛 那是指引我走向你的清楚感受 不管危不危险 都要放下一切跟你走 只要一起承担 只要你不放手 我身骑白马 走三关 我改换素衣 回中原 放下西凉 无人管 我一心只想 王宝钏 我改换素衣 回中原 放下西凉 无人管 我一心只想 王宝钏 扩展资料： 《身骑白马》歌曲的创作灵感来源于薛平贵与王宝钏的故事，王宝钏嫁薛平贵后，平贵从军。宝钏在家苦守，薛平贵收到王宝钏血书，遂单骑走三关直奔长安城，与王宝钏寒窑相会。他们之间那真挚的爱情让徐佳莹有感而发，进而凝练，创作出这这首歌曲。 徐佳莹（Lala Hsu），1984年12月20日生于台湾省花莲县，中国台湾创作型女歌手。2008年，徐佳莹因参加第三届《超级星光大道》比赛获得冠军而正式踏入歌坛 。 参考资料来源：百度百科-身骑白马

7，《 身骑白马》中闽南语的那段怎么发音

《 身骑白马》中闽南语的发音按照以下汉语拼音即可唱出来： wa xin kia bei mei ya（我身骑白马呀） zao sam guan（走三关） wa gai wa so yi yo（我改换素衣哟) hui diong wan(回中原） bang ha xie liang mo lang guan（放下西凉没人管） wa ye xin ji xiun ong bo chuan（我一心只想王宝钏） 《 身骑白马》的创作灵感来源于薛平贵与王宝钏的故事，王宝钏嫁薛平贵后，平贵从军。宝钏在家苦守，薛平贵收到王宝钏血书，遂单骑走三关直奔长安城，与王宝钏寒窑相会。他们之间那真挚的爱情让徐佳莹有感而发，进而凝练，创作出这这首歌曲。 拓展资料： 《身骑白马》是华语女歌手徐佳莹演唱的歌曲，由徐佳莹及其老师苏通达共同创作，并收录在徐佳莹首张专辑《LALA创作专辑》，其最大的特点是改编自台湾的民间剧种歌仔戏。 该曲于2009年05月29日在中国大陆发行，并于2010年获得第十届华语音乐传媒年度国语歌曲。 《身骑白马》当中“身骑白马走三关”的歌仔戏桥段成为经典的流行音乐元素，被多位歌手所运用，也帮助了徐佳莹成就了一首高辨识度的流传金曲。 参考资料：百度百科-身骑白马

8，身骑白马这首歌里的闽南语歌词用音译

我身骑白马啊，走三关 wo xin kia bei mei a，zao sam guan 我改换素衣哟，回中原 wo gai wa so yi yo，hui diong wan 放下西凉，无人管 bang ha sei liang，mo lang guan 我一心只想，王宝钏 wo yi xim ji xiv，ong bo cuan 歌曲介绍： 《身骑白马》是华语女歌手徐佳莹演唱的歌曲，由徐佳莹及其老师苏通达共同创作，并收录在徐佳莹首张专辑《LALA创作专辑》，其最大的特点是改编自台湾的民间剧种歌仔戏。 其中，闽南语部分来自于歌仔戏《王宝钏与薛平贵》，主要讲述了王宝钏是唐朝宰相王允的三女儿，她与父亲断绝了父女关系，嫁给薛平贵住进了寒窑。 后来，薛平贵从军征战，远赴西凉，王宝钏苦守寒窑18年。薛平贵却娶了西凉国公主，当上了西凉国的国王。18年后，薛平贵与王宝钏寒窑相会，封王宝钏为正宫皇后的故事。

9，身骑白马的闽南语部分咋唱

徐佳莹的《身骑白马》副歌闽南语的发音： 我身骑白马啊，走三关 woxinkiabeimei a zaosam guan 我改换素衣哟，回中原 wogaiwa so yiyohuidiong wan 放下西凉，无人管 bang ha seiliangmolang guan 我一心只想，王宝钏 woyiximji xiv ongbocuan 创作背景： 歌曲的创作灵感来源于薛平贵与王宝钏的故事，王宝钏嫁薛平贵后，平贵从军。宝钏在家苦守，薛平贵收到王宝钏血书，遂单骑走三关直奔长安城，与王宝钏寒窑相会。他们之间那真挚的爱情让徐佳莹有感而发，进而凝练，创作出这这首歌曲。 该曲于2009年05月29日在中国大陆发行，并于2010年获得第十届华语音乐传媒年度国语歌曲。 歌手简介： 徐佳莹（Lala Hsu），1984年12月20日生于台湾省花莲县，祖籍四川省简阳县，中国台湾流行乐女歌手、词曲创作人，毕业于中台科技大学护理系。 2008年，徐佳莹因获得第三届《超级星光大道》比赛冠军而正式踏入歌坛。2009年，发行个人首张专辑《徐佳莹LaLa首张创作专辑》；同年，获得新加坡金曲奖最佳新人奖。2010年，徐佳莹凭借《徐佳莹LaLa首张创作专辑》获得第10届华语音乐传媒大奖最佳国语女新人和最佳作曲人两个奖项；同年，她还发行了第二张个人专辑《极限》；并举办了首场个人售票演唱会。

10，能把徐佳莹的<<身骑白马>>中的闽南语部分翻译成汉语拼音吗?

我身骑白马啊，走三关
wo xin kia bei mei a zao sam guan
我改换素衣哟，回中原
wo gai wa so yi yo hui diong wan
放下西凉，无人管
bang ha sei liang mo lang guan
我一心只想，王宝钏
wo yi xim ji xiv ong bo cuan
闽南语起源于黄河、洛水流域，在西晋时期、唐朝、北宋迁移致福建南部，发祥于福建泉州。现主要分布地除闽南地区和台湾地区外，还广泛适用于闽东北地区、浙东南区、广东潮汕和汕尾市地区、珠三角、广东雷州半岛、海南岛及东南亚的大部分华人社群。
闽南语一词有广义、狭义之分，广义学术上泛指闽南语的集合，狭义则仅指闽台之闽南语。台湾及西方学者多认为是一种语言，属汉藏语系汉语族。在大陆语言学的分类上，属汉语族中闽语的一种。闽南语在各地有不同称呼，例如在中国大陆常被称为泉州话、漳州话、厦门话、福建话、汕尾话、河洛话等；在台湾亦被称为台语、台湾话、河洛话或福佬话，在东南亚的海外华人则称为福建话（Hokkien）或咱人话（台闽字写作咱侬话）。

在学术上以泉州话作为标准腔，即使在闽南语口音不同的地方，高甲戏、梨园戏、南音也仍以古代泉州府城腔进行演唱，如今的闽南话已经成为地球60种主要语言的代表之一，它还被录制在美国1977年发射的“旅行者”1、2号宇宙飞船的镀金唱片上，到广漠无垠的星河中寻觅外太空知音了。