本文目录索引

• 1，《银魂》土方十四郎最喜欢吃什么东西
• 2，土方十四郎最喜欢的人是谁？
• 3，你认为《银魂》里土方十四郎和冲田三叶之间是怎样的感情？
• 4，银魂中的银时跟土方十四郎啥关系，两个人分别是什么样的人？
• 5，银魂哪几集是讲银时和土方十四郎的？
• 6，关于银魂这几对CP 从上到下这几幅图里都是谁=w=
• 7，《银魂》土方十四郎至今最完整出场集数
• 8，求恋爱多一点土方十四郎罗马音歌词

1，《银魂》土方十四郎最喜欢吃什么东西

抽烟和蛋黄酱。 土方十四郎是个老烟枪，喜欢用蛋黄酱形状的打火机点烟，片刻烟不离手。在全江户禁烟期间走遍宇宙也要想尽办法弄到烟抽 。喜欢蛋黄酱，无论吃什么都会加蛋黄酱。（マヨネーズ）把食物升级为“狗粮（冲田语）”，比如”土方特制茶泡饭“（お茶づけ土方スペシャル）和“土方SPECIAL一丁”（土方スペシャル一丁）。也曾经强迫部下们每人有义务一天消费五瓶蛋黄酱。这也使使得青睐他的女性不敢接近，曾声称“爱什么的都是幻想”。与银时相对，土方喜欢讲谈社的《周刊少年Magazine》杂志。也喜欢弁天堂（原型是任天堂）的游戏，曾向假扮马里奥的桂小太郎索要签名。 参考资料：网页链接

2，土方十四郎最喜欢的人是谁？

喜欢冲田总悟的姐姐冲田三叶曾
土方是私生子，母亲死后由同父异母的兄长土方为五郎视为亲弟弟般抚养，11岁时家中被劫，为五郎为了保护他而双眼受创，土方受其刺激持刀杀伤暴徒，从此被害怕着他的兄弟称为“荆棘流氓”并离家出走。 之后土方一直到处打着群架（一对多），在某天受伤后被近藤遇到并带回道场，后来成了近藤家道场的门生。和【真选组】早期的成员就是在那时结识，大家成了生死与共的同伴。对冲田总悟的姐姐冲田三叶曾有好感，因自己给不了三叶幸福而拒绝了三叶的告白。之后不久废刀令发布，与近藤勋，冲田总悟等一同离开武州，前往大江户打拼。

3，你认为《银魂》里土方十四郎和冲田三叶之间是怎样的感情？

在银魂这部热血兼搞笑动漫当中，一直都感觉土方十四郎和冲田总悟才是最相配的那一对儿，相爱相杀。一个没有任何理由，只想变成土方十四郎的上司，另一个也没有任何理由，只想虐一虐这个一番队队长。虽然这一对儿在剧情当中总是格外的不合，可是真的没有想到冲田总悟的姐姐冲田三叶竟然对土方十四郎有爱慕之情。 而冲田总悟又最听姐姐的话，所以十四郎和总悟之间总是会产生各种各样的矛盾。但是一直让观众不能理解的是，为什么土方十四郎在冲田三叶死的时候并没有表达自己的爱慕之情，他到底和三叶之间是真心相爱的吗？ 实际上，我们根本就不用纠结这个问题，因为在剧情的末尾在土方十四郎哭泣的那一刻，我们就应该明白，他们之间是真心相爱的。 一切的一切都是因为不能说这三个字，三叶不想说，是因为她知道自己命不久矣。她不想在人生的最后，还让土方十四郎背上失去挚爱的痛苦。 三叶的善良和温柔，是冲田总悟怨恨土方十四郎的基础，但是土方就真的这么怂吗？答案并非如此，土方十四郎何尝不知道三叶的苦衷，其实这个男人的爱，一点都不比这个女人的少。 他一边隐藏着三叶的隐藏，一边控制了自己的情绪。在三叶死的那个晚上，他变得不像自己，他开始疯狂的吃激辣仙贝，他开始找她曾经最爱的一切，他发疯一样的报复欺负了三叶的人，他，最后还在房顶上哭泣……只是因为，他爱她，而她没有说出口，他也没有。

4，银魂中的银时跟土方十四郎啥关系，两个人分别是什么样的人？

坂田银时 CV：杉田智和、矢口アサミ（青年）/香港：黄启昌　 　　年龄：25岁左右（跟桂的年龄差不多吧） 　　生日：10月10日 　　身高：177cm 体重：65kg 　　血型：O型 　　星座：天秤座 　　万事屋的老板，通称“万事屋阿银”。坚信并贯彻自己的“武士道”的男人。 　　◆平常总是瞪着一副死鱼眼，一头银色的天然卷。 　　◆兴趣是睡觉、吃甜食和看《周刊少年jump》。 　　◆偶像是江户电视台天气姐姐结野克莉丝特。 　　◆明明很怕鬼却意外地有招灵的体质。 　　◆超爱甜食，不定期摄取糖分便会变得焦躁，已达患糖尿病的危险边缘。 　　◆目前经营号称万事都做其实万事不做的事务所“万事屋”，房租万年拖欠中。 　　◆还喜欢吃加了大量红豆的“宇治银时丼”，被土方称“糖分控”，在万事屋的办公桌上方悬挂写有“糖分”的匾额。 　　◆虽然曾经是攘夷战争中被称为“白夜叉"的狠角色，拥有为敌方所恐惧的几乎无敌的剑术，但目前只是一名挂着破旧木刀的落魄武士。 　　◆平时佩带的木刀有着“洞爷湖”字样，声称是洞爷湖的仙人给他的礼物，也说是在校外教学时一时兴起买的。事实上似乎是通过电视购物所买。 　　◆名字是参照《今昔物语集》“赖光四天王”之一的“坂田金时”（金太郎）。 土方十四郎（CV : 中井和哉/黄荣璋） 　　年龄：25岁左右 　　生日 ：5月5日 星座：金牛座 　　身高：177cm 体重：64kg 　　真选组副长，有“鬼之副长”之称。对近藤很尊敬。 　　表面上暴躁、冷酷，但是实际上却是个为人正直，外冷内热，头脑灵活的人。有时会异常发挥吐槽功力。 　　因为跟银时性格相近，两人见面时常会吵架。 　　曾被妖刀村麻纱附身而变为宅十四，后靠自己力量克服。 　　执着于蛋黄酱（マヨネーズ），经常吃加了大量蛋黄酱的“土方特制茶泡饭（お茶づけ土方スペシャル）”和“土方SPECIAL”（土方スペシャル）被总悟戏称为狗粮。　 　　烟瘾极大，喜欢用蛋黄酱瓶子形状的打火机点烟。原来喜欢冲田三叶，但认为随时都可能丢掉性命的自己给不了她幸福而拒绝。 　　佩刀：村麻纱 　　名字参照新选组副长“土方岁三”。 其实呢他们两没啥关系，只不过有一段孽缘而已 因为他们是很有夫妻相滴，所以就产生了许多他们之间的美文啦

5，银魂哪几集是讲银时和土方十四郎的？

第9话「打架的时候就应该漂亮的出拳」（银耍诈赢近藤 土方VS银 ）第20话「要小心传送带」（蚊子天人） 超搞笑的一集，而且还有土方第32话「人生就像传送带一样不停旋转流逝」（阿银失忆，Just We登场）最后土方有碰到银时第42话「朝蚯蚓小便的话你重要的地方就会肿起来」（救神乐，神乐留了下来） 也是最后一点有土方第48话「相似的两人会经常吵架」（银和土方总在同一地方碰到）「不管做什么事情，要做就不能输」（踢罐子） 第50话「无题」这个好像土方有乱入，记不太清了第65话「少年将通过独角仙得知生命的尊严」也有土方，不过近藤太那个了【柳生篇】 很不错的一季长篇，也有土方o　　第76话「这个时候就默默的煮红豆饭吧」（近藤相亲，小九出场，阿妙离开） 　　第77话「今天的敌人到了明天还是敌人」（战斗游戏） 　　第78话「对食物的喜好强烈的人对人的喜好也就很直接」（土方的战场） 　　第79话「四个臭皮匠顶个诸葛亮」（厕所厕纸事件） 　　第80话「平时带着眼镜的人一旦摘下眼镜就感觉好象少了点什么感觉好象少了点零件似的」（小九的秘密） 　　第81话「女人的笑容就是最好的化妆」（阿妙回来，营救近藤）完 【三叶篇】 （很感人啊，土方果然是纯情）　　第86话「数羊数得起劲结果没睡成也是常有的事」（总悟姐姐三叶登场） 　　第87话「说出我和工作哪个更重要的女人通通一个过肩摔摔出去」（三叶病危 土方深入敌营）完 第98话「游戏一天只能一小时」」（弁天堂OwEe发售会） 　　第99话「人生和游戏都充满BUG」（万事屋VS真选组:OwEe争夺战） 　　第100话「越不招人喜欢越可爱」（Gintaman，空知猩猩） 【真选组动乱篇】 （不用说了，坑肯定有他们了）　　第101话「规定就是为了被打破而存在的」（伊东鸭太郎、宅十四登场) 　　第102话「OTAKU就是话多」 　　第103话「长处和短处只有一纸之隔」 　　第104话「重要的东西总是难以发现」 　　第105话「任何事都要看拍子和时机」完 【猴子猎人篇】 （太搞了，这个，土方变螺丝钉，银时的那个报废了《笑》）　　第121话「新手只要一字和十字的螺丝起子就足够了」 　　第122话「想象力应从初二培养」 　　第123话「一直存在于心中的一把螺丝刀」完 　　第124话「过分要求就是威胁」 　　第125话「最终章 突入」（赏樱会） 【笔友篇】 follow十四啊　　第126话「也有文字传达不了的事情」 　　第127话「也有不见面就无法了解的东西」 　　第128话「见了面也会有不明白的事」完 【宅十四篇】 这个顾名思义嘛　　第157话「男人聚集的地方一定会成为战场」 　　第158话「朋友受伤的话，要马上送医院」 　　第159话「只要有一个橘子烂掉 整箱橘子都会在不知不觉中烂掉」 　　第160话「在外国人看来我们是外国人 在宇宙人看来我们也是宇宙人」 　　第161话「无论看多少次都觉得《天空之城》真棒」 　　第162话「爱是不求回报的」 　　第163话「黑船就算沉的时候也会很华丽」完 第166话「一个不如两个，一人不如两人」（十四与银时） 【人气投票篇】 　　第182话 「人气投票什么的吃粑粑去吧」 　　第183话 「人气投票什么的烧成灰吧」 　　第184话 「人气投票什么的…」完 　　第185话 「故乡和乳汁 相隔越远越令人怀念」（土方参观蛋黄酱工厂）「被蜂类蜇到要浇嘘嘘是迷信 要小心细菌会跑进去啊」（万事屋处理蜂窝） 第187话 「踩到死亡伏笔就该说再见」大概就这些了，不过我还是喜欢桂＆银时

6，关于银魂这几对CP 从上到下这几幅图里都是谁=w=

上面第一行：坂田银时和阿妙，也就是新八几的姐姐，银妙党
第二行：来岛又子好高杉晋助，（又子喜欢晋助，是晋助手下鬼兵队的一员，神枪手
第三行：拉面店几松老板娘和桂小太郎（BG官配，听说历史上桂小太郎老婆就是几松
第四行：冲田总悟和神乐（欢喜冤家 冲神有爱
第五行：少年土方十四郎和心爱的女人冲田三叶（相互喜欢，但是最后得病死去，不知道土方一直喜欢她，是冲田的姐姐。（三叶篇感人的说。。每次看都要哭。。
最后：道满和结野主播（可以去了解结野这个词语的意思，YY你就明白了。。。
同是银魂党，希望你喜欢我的解释。

7，《银魂》土方十四郎至今最完整出场集数

第5话「交朋友就要交那种即使变成老头了也能互叫绰号的」（假发和万事屋与真选组相遇。）
第8话「坚韧不屈与死缠烂打只是一纸之隔」（银时和近藤的决战。）
第9话「打架的时候就应该漂亮的出拳」（银时和土方的决战。）
第10话「累的时候喝点酸的东西吧」（和总悟给白痴皇子找宠物被总悟要求带上狗链子，句尾要加上“汪”。）
第14话「敢摸青蛙也是成为真正男人的变态条件」&「只洗腋下就行啦，只洗腋下」
（真选组烤青蛙【春雨后话】。歌舞伎町女王。银时料理节目。）
第16话「仔细想想人生是变成大叔之后才觉得漫长！可怕啊！！」
第17话「所谓父子就是连讨厌的东西也一样」（源外老头事件，高杉登场。）
第18话「唉~还是我家最好啊」（ 阿妙内裤保卫战。 ）
第20话「要小心传送带」（怪谈-真选组幽灵事件。 十四怕鬼。）
第27话「世上也有刀斩不断的东西」（鬼道丸事件……）
第28话「好事不会连续发生可为什么坏事总会接连不断啊」 （近滕的星座占卜……只开头出现了一点，不过红围巾出现。）
第31话「那些无所谓的小事反而难以忘记」（阿银失忆上。）
第32话「人生就像传送带一样不停旋转流逝」（阿银失忆下。）
第33话「弄错别人的姓名是很失礼的」（告诉我!银八先生。）
第35话「不能以貌取人啊」（新八被骗，松平叔狙击女儿男友。）
第37话（后半部）「钟声怎么可能消除烦恼，要靠自己调节的好不好」
第39话「菜单上种类很多的拉面店一般都没有人气」（中途出场一点。）
第40话「生小孩要有计划」（星海房主登场，镜头就一点。）
第41话「光看标题是无法理解电影内容的」（神乐跟爹地回家，中途遭袭，神乐受伤。）
第42话「朝蚯蚓小便的话你重要的地方就会肿起来」（阿银救神乐，神乐留了下来。）
第45话「带爱犬散步要保持适当的速度」（定春暴走，轰炸总悟神乐大定春。）
第48话「相似的两人会经常吵架」「不管做什么事情，要做就不能输」
（暗杀土方，和银时十分同步。下半部分和KUSO老头疯狂踢罐子。）
第50话「无题」（银魂进军第二年。）
第55话「吃东西不要发出咯吱咯吱的声音」　（土方在结尾预告登场。）
第56话「小心一日局长，罗登玛伊亚夫人」
（一日局长阿通，吉祥物诚诚 ，旋转的土方，继续和小总斗嘴。）
第62话 山崎主演：适得其反（银时被怀疑是攘夷派分子，山崎接受土方之命迫近了他。）
第65话「少年将通过独角仙得知生命的尊严」（独角仙大战。）
第70话「可爱的东西太多也是会被人厌烦的」（只有一个镜头：和总悟抢饺子。）
第75话「工作上的牢骚不要在家里发 」（回忆篇。）
柳生篇（76~81）
第76话「这个时候就默默的煮红豆饭吧」（阿妙未婚夫九兵卫登场。）
第77话「今天的敌人到了明天还是敌人」（打盘子决斗开始。）
第78话「对食物的喜好强烈的人对人的喜好也就很直接」（蛋黄酱vs番茄酱，土方主场，尽显雄姿。）
第79话「六个臭皮匠顶两个诸葛亮」（厕所心理战，十分搞笑的一集。非土方主场。）
第80话「平时带着眼镜的人一旦摘下眼镜就感觉好象少了点什么感觉好象少了点零件似的」（九兵卫过去。）
第81话「女人的笑容就是最好的化妆」（大猩猩与猩猩女的婚礼。）
第83话「走不走运跟身份没关系」 （将军去夜店玩到裸奔，真选组护卫。）
第85话「硬鸡蛋打不碎」（ED之后出场，被小总数尸体）
三叶篇（86~87）

宅十四
第86话「数羊数得起劲结果没睡成也是常有的事」（三叶登场。三叶篇开始。）
第87话「说出我和工作哪个更重要的女人通通一个过肩摔摔出去」
（三叶逝世，三叶篇完结。）
第89话 事情有过两次就还有三次洞爷湖仙人+胜利女神（前半部分万事屋主场，后半部分真选组主场。）
第92话 新年期的伪DVD第一弹（后篇伪DVD封面同人，银时和土方。）
第98话 「游戏一天只能一小时」（十分搞笑。）
第99话 「人生和游戏里充满BUG 」（OWee篇，同上。）
真选组动乱篇
第101话「规矩就是为了被打破而存在的」（妖刀首登场。）
第102话「otaku就是话多」（妖刀诅咒彻底变成otaku的土方。）
第103话「长处和短处只有一纸之隔」
第104话「重要的东西总是难以发现」
第105话「任何事都要看拍子和时机」
第113话「清洗厕所就是在洗涤心灵」（真选组扫厕所事件，有原创情节。）
第114话「虽说在布丁上浇上酱油就会有海胆味，但其实在布丁上浇上酱油只会有布丁和酱油味」（原创）
真选组上司松平片栗虎大叔的女儿栗子和美乃滋王子的恋爱故事（上次是游乐场，杀手13，过山车便便的事件。）
第118话「即使折了腰，也要笔直前行」（最后和近藤局长一起吃拉面。）
第119话「 一包烟里总会掺进一两只马粪味道的东西 （土方的星际寻烟之旅。）
第120话「海外的日本料理店的味道大概就是学生食堂的等级」(土方和猩猩一起去长谷的寿司店吃东西)

忽方十四悠
第122话「想象力应从中二培养起」（猴子猎人篇。意想不到的方式出场啊，很搞笑。）
第123话「 一直存在于心中的一把螺丝刀」（大家都变成了螺丝刀后的生活。）
第124话「 过分要求就是威胁」（主角是阿通。）
第125话「最终章 突入」（赏樱会，真选组与万事屋为抢夺赏樱地盘大乱斗）
第127话「也有不见面就无法了解的东西」（忽方十四悠登场。）
第128话「见了面也会有不明白的事」（冲田抖S）
第138话「偶尔说说过去的故事吧」（有宅十四的照片。）
真选组死亡游戏篇
第145话「羁绊的颜色是十人十色的」（有伪DVD封面，土方和银时。）
第148话「拉链要慢慢往上拉」（土方和冲田被死亡游戏拷在一起，要杀死对方防才能解开，最后真相大白。）
第149话「把棒棒冰一分为二的时候，从切口开始分感觉不错，从那里开始吃是正常的吃法」（经典之作电锯篇啊~！）
第150话「胳膊拧不过大腿」（幻想，土方出场了一点点。）
宅十四篇
第157话「男人聚集的地方一定会成为战场」
第158话「朋友受伤的话，要马上送医院」
第159话「只要有一个橘子烂掉 整箱橘子都会在不知不觉中烂掉」
第160话「在外国人看来我们是外国人 在宇宙人看来我们也是宇宙人」（比赛时和新八一起丧失资格。）
第161话「无论看多少次都觉得《天空之城》真棒」
第162话「爱是不求回报的」
第163话「黑船就算沉的时候也会很华丽」[4]
TV原创 第166话「一个不如两个，一人不如两人」（土方和银时被总悟用手铐铐在了一起。）
第172话「糖和鞭子要并用」（真选组拷问犯人，结局巨囧。）
第175话「无论多大都讨厌牙医」（银时和土方都得了蛀牙，接受前所未有的治疗。）
第176话「倒数开始」（银魂名台词排行榜）
第183话「人气投票什么的烧成灰吧」（人气投票篇，土方第三。）
第184话「人气投票什么的……」（人气投票篇。）
第185话「故乡和乳汁 相隔越远越令人怀念」（土方辛酸史【伪】。）「被蜂类蜇到要浇嘘嘘是迷信 要小心细菌会跑进去啊」
第186话「要小心死亡预告」 （主角是冲田。）
第187话「踩到死亡伏笔就该说再见」（土方戏份不多。）
第190话「找东西的时候就要以它的视线去找」
第192话「歌舞伎町野猫的蓝调」
第193话「料理就是毅力」 （有伪DVD同人，银时和土方。）
第194话「说到海怪脑中却只会不断浮现出海螺小姐的我真是笨蛋」（十四对近藤鼻涕的妄想……）
两年后篇
第203话「暑假过后大家也稍有成熟」（欢乐的疣篇，土方装成了"佛面十四郎"，出现土方儿子十五郎【无良恶搞无极限啊，一切都是伪！】）
第204话「贺年卡都给我用毛笔写」&「心意胜过巧克力」 （近藤失踪，给万事屋寄了贺年卡。）
第205话「饮食要注意均衡」&「人都是和命运抗争的战士」（与冲田一起吐槽近藤的追爱之旅，也有互相吐槽。）[5]
第209话「不要以为事事都能长久比如父母和钱和青春和房子和白衬衫和我和你和银魂动画」
第215话 「是双是单」（只有一幕出现在阿呆提督的回忆中）
第216话「去工厂参观」
第219话「人常在不知不觉中把别人的东西占为己有」&「在大众澡堂身心皆全裸」（澡堂里登场了。）
第220话「澡堂里身心皆全裸」（洗澡篇，屁怒吕兄弟。）
第223话「大叔的家务事都相当硬派，内心则意外的软」
第231话「第一次去葬礼意外地发现大家很开朗吓了我一跳」
滑雪篇
第237话「带吾去旅行」（土方做出了坏掉了的发言）[6]
第238话「慰劳旅行是 伪烙旅行？」
牛郎篇
241话「看英文字首字母的话人类全都是牛郎」
242话「女生喜欢达尔男生喜欢比克」
荆棘与蔷薇流氓篇
244话「CHECK IT OUT！！」
245话「荆棘流氓与蔷薇流氓」
246话「流氓们的祭典」（知道银时是白夜叉。）[7]
247话「来自荆棘流氓的信」
248话「百万无用男」（MADAO主场，只有一个镜头）
252话「对不起」（银魂第二季完结。）
一国倾城篇
258话 「身在殿内」 （十四你终于摆脱了OP ED的命运了……）
259话 「五指连心」
260话 「情定终身」
261话 「月不西沉」（一国倾城篇完结）
尾美一篇
262话 [尾美一01]
263话 [两位大哥]
264话 [美酒汽油笑容和眼泪]（尾美一篇完）
265话 [狗粮比起长相吃起来味道更淡]（银魂第二季延长篇完结）

第三季
267 有些垃圾用松居棒也清理不掉
268 监察的恋情始于观察
273 人生十五年 化天弹指间 浮梦如彩票
275 9+1=柳生十兵卫
276 热量总在你淡忘它时不期而至
277 10-1=
280 为人或为鬼
281 永别了 死神
283 阿门

8，求恋爱多一点土方十四郎罗马音歌词

　　恋爱サーキュレーション
　　「化物语」OP4
　　作词：meg rock／作曲／编曲：神前暁
　　歌：千石抚子(花泽香菜)


　　せーの〖预备〗
　　se-no
　　でも そんなんじゃ だーめ
　　de mo son nan jia da-me
　　〖但是 那样 可不行〗
　　もう そんなんじゃ ほーら
　　mou son nan jia ho-ra
　　〖那样 已经不行 你看〗
　　心は进化するよ もーっと もーっと
　　ko ko ro wa shin ga su ru yo mo-tto mo-too
　　〖不然这颗心会进化哦 不断地 不断地〗
　　恋爱サーキュレーション

　　言叶にすれば 消えちゃう関系 なら
　　ko to ba ni su re wa ki e chia u kan kai na ra
　　〖要是说出来 就会破坏我们的关系的话〗
　　言叶を消せばいいやって
　　ko to ba uo ki se wa ii ya tte
　　〖那么封住嘴巴就行了吧〗
　　思ってた？恐れてた？
　　o mo tte ta? o su re te ta?
　　〖有这样想过吗？感到害怕？〗
　　だけど あれ？ なんか 违うかも
　　da ke do a re? nan ka qi ka u ka mo
　　〖可是 啊咧？ 好像 有点不对〗
　　千里の道も一歩から
　　sen ri no mi qi mo i bu ka ra
　　〖千里之行始于足下〗
　　石のように固いそんな意志で
　　ji shi no yo u ni ga ta i son na i shi de
　　〖凭那犹如磐石般坚固的意志〗
　　尘も积もれば やまとなでしこ？
　　qi ni mo tsu mo re ba ya ma to na de shi ko?
　　〖只要一点点积累 就能有所改变？〗
　　しーぬきで いや 死ぬきで
　　shi-nu ki de shi nu ki de
　　〖去掉"shi" 不 尽力去做吧〗
　　ふわふわり ふわふわる
　　fu wa fu wa ri fu wa fu wa ru
　　〖轻飘飘 飘啊飘〗
　　あなたが 名前を呼ぶ
　　a na ta ga na mai uo yo bu
　　〖你在呼喊 我的名字〗
　　それだけで宙へ浮かぶ
　　so re da ke de jiyu he u ka bu
　　〖仅仅如此我就飘起来了〗
　　ふわふわる ふわふわり
　　fu wa fu wa ru fu wa fu wa ri
　　〖飘啊飘 轻飘飘〗
　　あなたが笑っている
　　a na ta ga wa ra tee i ru
　　〖看见你在笑〗
　　それだけで笑颜になる
　　so re da ke de e ga uo ni na ru
　　〖仅仅如此我就高兴起来了〗
　　神様 ありがとう 运命の悪戯でも
　　ka mi sa ma a ri ga to u unnmei no i da tsu wa de mo
　　〖神啊 谢谢了 就算这是命运的恶作剧〗
　　めぐり合えたことが 幸せなの
　　me gu ri a e ta ko to ga shi a wa se na no
　　〖能与他相遇 也是一种福分〗
　　でも そんなんじゃ だーめ
　　de mo son nan jia da-me
　　〖但是 那样 可不行〗
　　もう そんなんじゃ ほーら
　　mou son nan jia ho-ra
　　〖那样 已经不行 你看〗
　　心は进化するよ もーっと もーっと
　　ko ko ro wa shin ga su ru yo mo-tto mo-too
　　〖不然这颗心会进化哦 不断地 不断地〗
　　そう そんなんゃ いやーだ
　　so u son nan jia iya-da
　　〖是的 我不要 那样〗
　　ねぇ そんなんじゃ まーだ
　　ne e son nan jia ma-da
　　〖嗯 那样 还不行〗
　　わたしのこと见ていて ずーっと ずーっと
　　wa ta shi no ko to mi te i te ne tsu-tto tsu-tto
　　〖请你注视着我吧 直到 永远〗
　　「恋爱サーキュレーション」
　　私の中の あなたほど
　　wa ta shi no na ka no a na ta ho do
　　〖在我心中的 全是你〗
　　あなたの中の私の存在は まだまだ
　　a na ta no na ka no wa ta shi no son zai wa ma da ma da
　　〖在你心中 我的存在 依然〗
　　大きくないこともわかってるけれど
　　ou ki ku na i ko to mo
　　わかってるけれど
　　wa ka tte ru ke re do
　　〖并不重要 虽然这点我明白〗
　　今この同じ瞬间 共有してる実感
　　i ma ko no on na ji syun kan kyou you shi te ru ji kkan
　　〖但现在这相同的瞬间 共有的实感〗
　　尘も积もればやまとなでしこ
　　ti ri mo tu mo re ba ya ma to na de shi ko
　　〖少少地积累起来就能变得重要〗
　　略して ちりつも やまと抚子
　　rya ku shi te ti ri tu mo ya ma to na de ko
　　〖略称 积少成多〗
　　くらくらり くらくらる
　　ku ra ku ra ri ku ra ku ra ru
　　〖团团转 转啊转〗
　　あなたを 见上げたら
　　あなたを见上げたら
　　a na ta wo mi a ge ta ra
　　〖只要向你 抬头望去〗
　　それだけで 眩しすぎて
　　so re da ke de ma bu shi su gi te
　　〖仅仅如此 就觉得很耀眼〗
　　くらくらる くらくらり
　　ku ra ku ra ru ku ra ku ra ri
　　〖转啊转 团团转〗
　　あなたを思っている
　　a na ta wo o mo tte i ru
　　〖我在想念着你〗
　　それだけで 溶けてしまう
　　so re da ke de to ke te si ma u
　　〖仅仅如此 就像要溶解一般〗
　　神様 ありがとう 运命の悪戯でも
　　ka mi sa ma a ri ga to u unmei no i da tsu wa de mo
　　〖神啊 谢谢了 就算这是命运的恶作剧〗
　　めぐり合えたことが 幸せなの
　　me gu ri a e ta ko to ga shi a wa se na no
　　〖能与他相遇 也是一种福分〗
　　恋する季节は 欲张りサーキュレーション
　　koisuru kisetsu wa yokubari sa-kya re-syun
　　〖恋爱中的季节是 贪得无厌的循环〗
　　恋する気持ちは 欲张りサーキュレーション
　　koisuru kimochi wa yokubari sa-kya re-syun
　　〖恋爱中的感受是 贪得无厌的循环〗
　　恋する瞳は 欲张りサーキュレーション
　　koisuru hitomi wa yokubari sa-kya re-syun
　　〖恋爱中的瞳眸是 贪得无厌的循环〗
　　恋する乙女は 欲张りサーキュレーション
　　koisuru otome wa yokubari sa-kya re-syun
　　〖恋爱中的少女 贪得无厌的循环〗
　　ふわふわり ふわふわる
　　fu wa fu wa ri fu wa fu wa ru
　　〖轻飘飘 飘啊飘〗
　　あなたが 名前を呼ぶ
　　a na ta ga na mai uo yo bu
　　〖你在呼喊 我的名字〗
　　それだけで宙へ浮かぶ
　　so re da ke de jiyu he u ka bu
　　〖仅仅如此我就飘起来了〗
　　ふわふわる ふわふわり
　　fu wa fu wa ru fu wa fu wa ri
　　〖飘啊飘 轻飘飘〗
　　あなたが笑っている
　　a na ta ga wa ra tee i ru
　　〖看见你在笑〗
　　それだけで笑颜になる
　　so re da ke de e ga uo ni na ru
　　〖仅仅如此我就高兴起来了〗
　　神様 ありがとう 运命の悪戯でも
　　ka mi sa ma a ri ga to u unnmei no i da tsu wa de mo
　　〖神啊 谢谢了 就算这是命运的恶作剧〗
　　めぐり合えたことが 幸せなの
　　me gu ri a e ta ko to ga shi a wa se na no
　　〖能与他相遇 也是一种福分〗
　　でも そんなんじゃ だーめ
　　de mo son nan ja da-me
　　〖但是 那样 可不行〗
　　もう そんなんじゃ ほーら
　　mou son nan jia ho-ra
　　〖那样 已经不行 你看〗
　　心は进化するよ もーっと もーっと
　　ko ko ro wa shin ga su ru yo mo-tto
　　〖不然这颗心会进化哦 不断地 不断地〗
　　そう そんなんじゃ いやーだ
　　so u son nan jia iya-da
　　〖是的 我不要 那样〗
　　ねぇ そんなんじゃ まーだ
　　ne e son nan ja ma-da
　　〖嗯 那样 还不行〗
　　わたしのこと见ていて ずーっと ずーっと
　　wa ta shi no ko to mi te i te ne tsu-tto tsu-tto
　　〖请你注视着我吧 直到 永远〗