最好的翻译网站,在线英文翻译有哪些比较好的网站啊
本文目录索引
1，在线英文翻译有哪些比较好的网站啊
灵格斯翻译软件，很好用
Lingoes 灵格斯词霸 是一款简明易用的词典与文本翻译软件，支持全球超过80多种语言的词典查询、全文翻译、屏幕取词、划词翻译、例句搜索、网络释义和真人语音朗读功能。同时还提供海量词库免费下载，专业词典、百科全书、例句搜索和网络释义一应俱全，是新一代的词典与文本翻译专家。
Lingoes 支持互查互译的语种包括: 英、法、德、意、俄、汉、日、韩、西、葡、荷兰、瑞典、乌克兰、波兰、土耳其、泰、印尼、越南、波斯、希伯来、阿拉伯语 及更多...
2，有哪些不较好的英文翻译网站和软件.?最好用过的.
Trados：翻译辅助工具（CAT）领域的老大，部分原因是因为她强大的功能，但成为老大最重要的原因是因为它起步早。当别的CAT工具如雨后春笋般的出现时，甚至大有青出于蓝而胜于蓝之势，然而Trados 早已占领了最大的市场份额，无人能敌。但是使用它翻译文件的过程中经常会遇到各种问题，有时候导致翻译无法进行，或者翻译完的文件无法导回原来的格式，给翻译和项目经理带来很大不便。Trados这一名称取自三个英语单词。它们分别是：Translation、document和Software。其中，在“Translation”中取了"TRA"三个字母，在"document"中取了"do"两个字母，在"Software"中取了“S”一个字母。把这些字母组合起来就是"TRADOS"了。翻译Word文件时，以依附形势存在，但是它的Tageditor功能十分强大，可以作为翻译绝大多数文件格式的平台。但至于它在2005年6月被SDL 收购的真正原因，至今不得而知。
SDLX：也是不错的翻译工具，功能也很强大，但起步比Trados 晚得多。可以作为翻译所有文件格式的独立平台，原文和译文对称显示，给人感觉很直观，所有操作在一个界面完成，并可以时时察看源文件和目标文件。功能较Trados 有很多过人之处，但个别地方还有不足，比如只能用MDB格式的TM，文件中的码有时候比较复杂，识别整句能力不强等。在成功收购了Trados之后，如虎添翼，借助Trados的销售网络和名气，顺利开拓自己的市场和知名度，银子大大地有。2009 年年初推出了SDL Studio 2009，结合了SDLX 和 Trados 优势于一身，具体内容可参考我的另一篇原创。顺便说一句，2009自带的Trados 2007 中的Tageditor 实在是差劲的很，很难想象版本高了，速度反而却慢得要命---打开一个TTX文件有时候甚至需要3-4个小时。
Deja Vu：CAT 领域的后起之秀，有强大的文件处理功能，独立的操作平台，左右对称的直观界面，可以接受TMX格式的TM。最出色的是自带的QA功能，最大的缺点是码多，不太好处理。好处是准备翻译文件过程简单易学，文件生成速度快，多个文件在一个界面内进行翻译操作，不用担心一致性问题。还有文件导出导入校对功能。 使用时极少出错，这点比Trados强的多。操作界面没有“保存”按钮，因为保存是自动进行的，所以不用担心断电，死机等意外故障。因为起步太晚，所以功夫比前辈们要高一些，但也因为起步晚，占有的市场份额不大。
MemoQ：和Deja Vu 十分相像，刚刚起步，个人也试着用过几次，感觉还不错，某些方面比Deja Vu 还要高，但是还是码的问题让人头疼。据说它可以让使用其他CAT工具的用户直接过渡到MemoQ上，没有试过。
Wordfast：能和SDL Trados 抗衡的为数不多的CAT 之一，最初的版本和Logoport一样，是嵌入Word中的，但是他不是免费的，翻译的效果和用Trados Workbench翻译出来的东西一样，Unclean 文件的码也十分相近，可以用Trados Clean 或升级TM。后来2008年年末出的版本就高级多了，也是个独立的平台，PM做出来的文件是TXML格式的，一般需要连接在线的TM才能读出匹配来，所以盗版至今没有发现。
Transit: 据说欧洲语言之间翻译很多用这个工具，我所知道的东方语言只有韩语用过这个工具。虽然功能也不差，但是操作起来很是麻烦，明显没有其他工具好用，每次看见她都头疼。而且文件只能在PM端生成并导出目标文件。最近新出了一个NXT版本，不知道用起来会怎么样。
Idiom：是个免费的工具，操作简单易学，翻译界面类似Deja Vu，也有码的问题。Google 产品的翻译项目指定使用软件（之前是Trados）。发给翻译的文件由客户端制作，最终翻译文件也是在客户端生成。自身功能强大，不可小视。
PE: 中文名叫火云译客，最近发现的一款翻译辅助工具，搞翻译这行经常会接到各种行业的稿件，那些专业名词是最让人头疼的，而PE火云译客就是针对这些专业术语设计的，用户上传自己经年累月收集整理的术语，然后通过分享收藏的方式建立共享云术语库。各个渠道来源的术语汇集在这里，所有用户都可以根据需要找到相关术语，同时也可建立自己的专属术语库进行管理维护。缺点是小语种资源不怎么充足，不过对英语来说是够用了，个人极力推荐。
3，谁知道比较好的英文翻译网站？
www.netat.net
短文翻译 试翻译一段
我中心自2000年开始从事翻译业务，目前已发展成为国内同行领先的专业翻译公司。我中心提供的在线短文翻译是国内使用率最普及的在线翻译。网站每天近10万人浏览，正逐步成为国内翻译类的门户网站。
I started translating business since 2000, has developed into a leading professional translation companies domestic counterparts. Online translation of the article which I provide domestic usage is the most popular online translation. Nearly 100,000 people visit the website daily, is gradually becoming the type of domestic translation portal.
无改动，用时约3秒
4，除了龙腾网，还有其他类似的评论翻译的网站吗
龙腾网是一个致力于中外民间信息交流的网站， 以翻译外国网民评论为主，倾听最真实的各国老百姓声音，开拓国民视野，促进中外民间信息交流。除此之外评论翻译的网站： 1、三泰虎 三泰虎，以“印度人看中国”为主题，专门提供印度网民对1962年中印战争、中国高铁、中国城市、中国经济、中印关系、中印竞争等中国各方面的看法和评论，同时翻译印度网民的评论。 2、译龙网 龙腾网立足于世界各国民间信息交流,其宗旨是“倾听来自不同国家、种族、肤色的声音;弘扬中华民族大气、包容、兼听的精神”。不同于世界主流媒体,龙腾网致力于传递世界各国文化，中国以及国际的文化政治军事的都有涉及，多关心一下国家大事是应该的，网站还有外语翻译。 3、兔梦网 兔梦网是一个主要翻译外国网友评论的网站，包括旅游、美食、科技、娱乐等，兔梦网致力于民间交流，开阔兔友们的视野，“兔梦”二字寓意“兔子的梦想”，达则兼济天下，兔梦网的宗旨是公正客观。 兔梦网目标是建立一个兔友的交流平台，倾听来自不同国家、不同肤色的声音，带兔友了解不同国家的美景、美食、科技、娱乐。了解各国草根最真实的声音，从多个角度了解各国人民对中国的看法和理解。