本文目录索引

• 1，动画片花木兰配音的明星都有谁
• 2，迪士尼动画《花木兰》的配音表
• 3，动画片花木兰的配音演员
• 4，迪斯尼的《花木兰》的动画配音表
• 5，迪斯尼动画片《花木兰2》是谁配音的？
• 6，迪斯尼动画版《花木兰》花木兰和李翔的配音是谁配的？

1，动画片花木兰配音的明星都有谁

片名：花木兰
配音演员：成龙-李翔 陈佩斯-木须 许晴-花木兰 张潮-尧 郭政建-宁 邵锋-金宝 李建义-单于 劳力-花弧 冯宪珍-花婆婆 唐纪琛-媒婆 党同义-老祖宗 周志强-皇帝 李立宏-将军
片名：花木兰2
【配音演员】
原班人马温明娜、黄荣亮再度为原来角色配音，唱歌也由原唱 Lea Salonga 负责。至於木须则改由 Mark Moseley 负责。其他新加入角色的配音还包括有刘玉玲、Sandra Oh 、Lauren Tom …等。

2，迪士尼动画《花木兰》的配音表

温明娜 ...... Mulan
B.D. 王 ...... Shang
Soon-Tek Oh ...... Fa Zhou
埃迪 墨菲 ...... Mushu
哈维 菲尔斯坦 ...... Yao
Gedde Watanabe ...... Ling
米古尔 费勒 ...... Shan-Yu
詹姆斯 洪 ...... Chi Fu
帕特 莫里塔 ...... Emperor
琼 福雷 ...... Grandmother Fa
詹姆斯 希格塔 ...... General Li
利 萨伦加 ...... Mulan
Freda Foh Shen ...... Fa Li
米里亚姆 马戈雷耶斯 ...... Matchmaker
Jerry Tondo ...... Chien-Po

3，动画片花木兰的配音演员

动画片花木兰的配音演员： 1、成龙-李翔 2、陈佩斯-木须 3、许晴-花木兰 4、叶蓓-花木兰（唱歌） 5、张潮-尧 6、郭政建-宁（对白） 7、 张涵予-宁（唱歌） 8、邵锋-金宝 9、李建义-单于 10、劳力-花弧 11、冯宪珍-花婆婆 12、唐纪琛-媒婆 13、党同义-老祖宗 14、田二喜-赐福 15、周志强-皇帝 16、李立宏-将军 17、郑建初-花李氏 扩展资料： 《花木兰》该片改编自中国民间乐府诗《木兰辞》，讲述了替父从军抗击匈奴的隋朝女将花木兰的战争爱情故事。花木兰替父从军的故事，小时候听长辈说，上学后听老师讲，花木兰在大家心里的印象大多是勇敢朴实，又有孝心的一个女英雄。 但迪士尼的这版动画片却带来了一个不一样的花木兰。该片的花木兰可爱活泼、聪明调皮，而且她替父从军不仅出于孝心，同时她还是想证明自己。这些性格影片也通过富有中国风情的动画一一表现出来。 迪斯尼公司为了使影片具有鲜明的东方风情，特别派出一组创作人员赴中国大陆进行实地考察和研究。他们的足迹遍布北京、大同、西安、洛阳、敦煌等文化名城，参观各地博物馆、美术馆，还曾亲临嘉峪关感受长城的壮美，收集了大量的资料。 参考资料：花木兰-百度百科

4，迪斯尼的《花木兰》的动画配音表

温明娜 ...... Mulan
B.D. 王 ...... Shang
Soon-Tek Oh ...... Fa Zhou
埃迪 墨菲 ...... Mushu
哈维 菲尔斯坦 ...... Yao
Gedde Watanabe ...... Ling
米古尔 费勒 ...... Shan-Yu
詹姆斯 洪 ...... Chi Fu
帕特 莫里塔 ...... Emperor
琼 福雷 ...... Grandmother Fa
詹姆斯 希格塔 ...... General Li
利 萨伦加 ...... Mulan
Freda Foh Shen ...... Fa Li
米里亚姆 马戈雷耶斯 ...... Matchmaker
Jerry Tondo ...... Chien-Po

5，迪斯尼动画片《花木兰2》是谁配音的？

片名：花木兰2
英文片名：Mulan II
国家/地区：美国
区域：欧美
类型：喜剧
导演：Darrell Rooney Lynne Southerland
主演：B.D.·王B.D. Wong 帕特·莫里塔Pat Morita George Takei 温明娜Ming-Na 关颖珊Michelle Kwan 多尼·奥斯蒙德Donny Osmond 马克·莫斯利Mark Moseley 李·萨隆加Lea Salonga
分级：美国G
全部剧组成员：
剧情：故事叙述当花木兰和李翔准备完婚之际，他们却突然接到一项被指派的秘密任务，为了抵抗强大的匈奴，皇帝决定拉拢其他临国，便指派李翔和木兰护送三位公主下嫁和番，以期能维持边疆和平。于是他们立刻启程动身，爱管东管西的木须龙和蟋蟀当然也一起跟来，但是在途中木兰却发现公主们其实不愿外嫁异族，更糟糕的是居然还爱上了别人，一向崇尚女子自由意志的木兰，因此决定冒杀头大罪的危险帮助公主逃跑，已经都快到番邦边境，所护驾的公主们却失踪，这样的发展实在超出李翔的意料之外，花木兰又要如何向两国君王交代呢？
【作品名称】 Mulan 2（又名：Mulan II）
【中文翻译】 花木兰2
【在美推出】 2005年2月1日
【片长时间】 约79分钟
【作品类别】 迪士尼影音产品首映，长篇剧情动画片
【原着取材】 由迪士尼第36部经典动画【花木兰】衍生剧情
【内容介绍】
本片剧情接续电影版的【花木兰】，故事叙述当花木兰和李翔准备完婚之际，他们却突然接到一项皇帝指派的秘密任务，为了抵抗虎视眈眈的强大蛮族，皇帝决定拉拢其他邻国，便指派李翔和木兰秘密护送三位公主外嫁和番，以期能维持边疆和平。於是他们立刻启程动身，爱管东管西的木须龙和蟋蟀当然也一起跟来，但是在途中木兰却发现公主们其实不愿外嫁，更糟糕的是居然还爱上别人，一向崇尚女子自由意志的木兰，跟李翔之间也因此起了争执，再加上木须龙居然还一旁搧风点火，情况愈来愈不可收拾。已经都快到邻国边境，没想到此时又遇上扰乱旅人的抢匪，让木兰和李翔面临重大的考验。面对这趟危机重重的任务，花木兰最后要如何向两国君王交代呢？


温明娜-花木兰
黄荣亮-李翔

6，迪斯尼动画版《花木兰》花木兰和李翔的配音是谁配的？

成龙-李翔 许晴-花木兰
片名：花木兰
　　英文片名：Mulan
　　国家/地区：美国
　　区域：欧美
　　出品：Walt Disney Pictures[us]
　　类型：喜剧 冒险 动画
　　导演：托尼·班卡福特Tony Bancroft 巴里·库克Barry Cook
　　编剧：Robert D. San Souci
　　主演：艾迪·墨菲Eddie Murphy B.D.·王B.D. Wong 米高·菲尔Miguel Ferrer 哈韦·菲尔斯泰Harvey Fierstein 帕特·莫里塔Pat Morita George Takei 温明娜Ming-Na Horst Buchholz
　　分级：美国G
　　片长：88 分钟
　　上映时间：1998年06月05日
　　制作：Disney Character Voices International,Inc 迪士尼国际配音公司
　　导演：彭河
　　翻译：涂卫中
　　监制：张云明
　　配音演员：成龙-李翔 陈佩斯-木须 许晴-花木兰 张潮-尧 郭政建-宁 邵锋-金宝 李建义-单于 劳力-花弧 冯宪珍-花婆婆 唐纪琛-媒婆 党同义-老祖宗 周志强-皇帝 李立宏-将军
　　歌曲名单：“荣誉” 主唱：王曼丽、叶蓓、白永欣 。“沉思” 演唱：叶蓓 。“自己” 演唱：李纹 。“为她而战” 主唱：邵锋、张潮、张涵予、田二喜、叶蓓。 “男子汉”领唱：成龙 主唱：叶蓓、邵锋、张潮、张涵予
　　中文版制作：Disney Character Voices International,Inc.（迪士尼国际配音公司）
　　剧情：在古老的中国，有一位个性爽朗，性情善良的好女孩，名字叫作「花木兰」，身为花家的大女儿，花木兰在父母开明的教悔下，一直很期待自己能花家带来荣耀。不过就在北方匈奴来犯，国家正大举征兵的时候，木兰年迈的父亲竟也被征召上战场，伤心的花木兰害怕父亲会一去不返，便趁着午夜假扮成男装，偷走父亲的盔甲，代替父亲上战场去。花家的祖宗为保护花木兰，于是派出一只心地善良的木须龙去陪伴她，这只讲话像连珠炮又爱生气的小龙，在一路上为木兰带来许多欢笑与协助。
　　从军之后，花木兰靠着自己的坚持的毅力与耐性，通过了许多困难的训练与考验，也成为军中不可或缺的大将。然而，就在赴北方作战时，花木兰的女儿身被军中的同僚发现，众家男子害怕木兰会被朝廷大官判以「欺君之罪」，只好将她遗弃在冰山雪地之中，自行前往匈奴之地作战。幸好在这么艰难的时刻里，木须龙一直陪伴在她身边，不时给她精神上的支持与鼓励，而凭着一股坚强的意志与要为花家带来荣耀的信念，木兰最后协助朝廷大军抵挡了匈奴的来犯，救了全中国。 花木兰
　　出身于古老中国家庭的花木兰，自小便是个聪明伶俐，志气高昂的女孩，虽然她一心一意想要父母为她这个女儿感到骄傲，但似乎常常弄巧成拙，令她自己伤心不已。当她得知年迈的父亲将被征召入伍，以对抗日渐入侵的匈奴时，花木兰不禁为父亲的安危感到忧心，突生的勇气促使木兰决定告别家乡，女扮男装“代父从军”，就像是得到祖先们的庇荫般，。由被排斥到接受，就在花木兰的军人生活渐入佳境时，她女扮男装的身份被揭穿了，她与木须被抛弃在冰天雪地的边疆，即使在如此恶劣的情势之下，木兰都没有放弃对抗挫折的勇气，但是原想要为家人带来骄傲的花木兰，要如何回到中原，并证明自己的一片心意？而瞒骗父母出征，欺骗长官从军的欺君之罪，又要会让花木兰如何面对自己的家人呢？