动漫歌词，驱魔少年片尾曲歌词翻译

提示：

动漫歌词，驱魔少年片尾曲歌词翻译

アントワネットブルー

作词：北出菜奈
作曲：山口寛雄

ゆめをみた、こわい梦を。
(远ざかる背中)に
冻えた…

做了一场噩梦
看见那远去的背影
逐渐冻结

在るはずのその温度を
もう一度って
探してた

再一次寻找著
本应存在的温度

むき出しの独りの夜
逃げる场所も 何もなくて

孤单一人的夜晚
已无处可逃 也一无所有

呜呼、何时か戸惑いながら
自分を攻めてた

哭泣 带著心中的迷惘
和懦弱的自己斗争

だから傍に居て
ずっとだと言って
悪魔の声を掻き消すまで
失わぬように、
そっと确かめる。

所以请陪伴在我身边
向我承诺永远
直至抹消恶魔的声音
不想失去地确认你的存在

大切な记忆は
过ちになっても
ねぇ、なぜか美しいだけ

即使珍贵的回忆
成为我的过错
却不知为何仍是如此美丽

青い蝶――
お気に入りの髪留めを、
うなじに饰って

蓝色的蝴蝶——
停留在头发上
成为装饰

风に舞う 君はそれを
「标本みたい。」って笑った

在风中飘舞
你看著笑说“像标本似的。”

呑まれてく光の涡
だけど とても易し过ぎて

吞没一切的光的漩涡
却太过轻易地消散

弾き金を引ける准备を
私は、していた…

我已做好了
迎接一切的准备……

だから傍に居て
ちゃんと触れていて
私が指に溶け出すほど
息の音を止める、そんな快楽で

所以请陪伴在我身边
只是轻轻的碰触
我仿佛就会融化在你的指尖
为那样的快乐屏住呼吸

かわいた约束は
ケロイドを残して
こんなにも爱おしいだけ

乾涸的约定
只残留伤痕
却仍令我如此眷恋

だから傍に居て
ずっとだと言って
悪魔の声を掻き消すまで
失わぬように、
そっと确かめる。

所以请陪伴在我身边
向我承诺永远
直至抹消恶魔的声音
不想失去地确认你的存在

いつかその全てが
过ちになっても构わない
爱に冒して…

即使这一切
会成为我的过错也无妨
我仍会背负著这份爱

求动漫：可塑性记忆的片尾曲ed歌词中文翻译

提示：

求动漫：可塑性记忆的片尾曲ed歌词中文翻译

[ar:今井麻美] [ti:朝焼けのスターマイン] [al:朝焼けのスターマイン(アニメ盤)] [by:leaderawj] [length:04:35] [00:00.00]「朝焼けのスターマイン」 [00:04.62]作词：林直孝 [00:06.45]作曲：石田秀登(SUPALOVE) [00:08.22]编曲：TakMiyazawa(SUPALOVE) [00:10.32]歌：今井麻美 [00:12.39] [00:15.71]はぐれた君を探してたよ【我寻找著走散了的你】 [00:19.33]呼びかけた声かき消されて【我呼唤你的声音渐渐消散在风中】 [00:23.11]仆が握りしめたその手は【我紧握著的那只手】 [00:26.49]震えていたね【微微颤抖著】 [00:30.51] [00:31.00]ふたりの想いが【两个人的思念】 [00:34.12]戾せない时间【把无法逆转的时间】 [00:37.46]抱きしね【拥进了怀中】 [00:39.90]高く飞んでくよ【飞向天际】 [00:44.11] [00:45.07]万华镜　空にきらめいて【万花筒在天空中闪耀】 [00:48.78]君がぎこちなく微笑んでて【你靦腆地微笑著】 [00:52.88]爱しさ溢れてゆく【爱怜就此蔓延开来】 [01:00.20]光が溶けてくその前に【在光消散之前】 [01:03.47]心から愿うんだ【从心底祈愿】 [01:06.99]この瞬间を【祈愿这一瞬间】 [01:11.14]永远に忘れないようにと【永远也不要忘记】 [01:18.61] [01:22.67]时计の针は进み【时钟的指针前进著】 [01:25.84]仆の笑颜が强がりだと【我的笑容带著逞强】 [01:29.41]抱き寄せた君に见抜かれた【被抱住的你看穿了】 [01:33.12]夜が明ける前【在天亮之前】 [01:37.01] [01:37.19]募ってく想い【渐渐膨胀的思念】 [01:41.08]一秒ごとに焼き付けて【烙印著每一秒】 [01:46.29]星空に缀ろう【将星空织进心中吧】 [01:50.74] [01:51.71]光の环を指に通して【用手指穿过光环】 [01:55.29]君は嬉しそうにはしゃいでて【你开心的笑起来】 [01:59.22]世界は辉いてる【世界在闪耀著】 [02:06.40]魔法の时间が过ぎ去っても【魔法般的时光很快逝去】 [02:09.99]誓い合った绊は【约定的羁绊】 [02:13.35]この胸の中【在心中】 [02:17.48]いつまでも生き続ける【永远地存在著】 [02:22.24] [02:22.39]数え切れない【无法数清的】 [02:26.11]君との日々【和你一起的日子】 [02:28.20]振り向けば ほら【回过头来 你看】 [02:30.95]スターマインのよう【璀星般的烟火】 [02:35.45]鲜やかに【如此的多彩】 [02:40.70] [02:59.13]朝焼けは虹色【朝霞是彩虹色的】 [03:01.95]祭りの後ただひとり【在祭典後孤独的我】 [03:05.92]君の余韵に浸る【沉浸在你的馀韵之中】 [03:12.87]ぬくもり抱いて歩き出すよ【怀抱著你的馀温继续向前迈步】 [03:16.61]この奇迹にありがとう【感谢这个奇迹】 [03:20.43]いつの日かまた【为了在未来的某天】 [03:24.03]巡り会えますように【还能与你邂逅】 [03:28.85] [03:29.41]万华镜　空にきらめいて【万花筒在天空中闪耀】 [03:33.16]君がぎこちなく微笑んでた【你靦腆地微笑著】 [03:37.19]爱しさ溢れてゆく【爱怜就此蔓延开来】 [03:44.12]光が溶けてくその前に【在光融化之前】 [03:48.07]心から誓つたんだ【从心底祈愿】 [03:51.24]この瞬间を【祈愿这一瞬间】 [03:55.38]永远に忘れはしないと【永远也不要忘记】 [04:02.77]远く　咲き乱れてる【遥远 绽放盛开著】 [04:09.81]スターマイン空彩る【在星空璀灿的烟花】